-
1 shareholders' equity
Investment: SEУниверсальный русско-английский словарь > shareholders' equity
-
2 нетто-стоимость компании
Русско-английский словарь по экономии > нетто-стоимость компании
-
3 акционерный капитал
shareholders' equityРусско-английский словарь по страхованию > акционерный капитал
-
4 капитал, инвестированный собственниками компании
Accounting: shareholders' equity (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.)), shareholders' fund (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.)), shareholders' interest (состоящий из акционерного капитала (share capital) и резервов (также Stockholders' equity - амер.))Универсальный русско-английский словарь > капитал, инвестированный собственниками компании
-
5 капитал
1) General subject: capital, (собственный) equity, fund, headband, kudos, performance stock, share capital, shareholders' equity, shareholders' interests, stock, assets, wherewithal (тж. в переносном смысле)2) Colloquial: skrill3) American: boodle (особенно нечестно приобретённые)4) Economy: asset5) Accounting: capital (разность между активами и обязательствами), (собственный) owners' equity, principal amount (на который начисляются проценты)6) Finances: bankroll, principal sum (сумма, на которую начисляются проценты)7) Banking: capital assets, funds, principal (в отличие от доходов на капитал)8) Patents: plant9) Business: corpus10) Investment: loan capital11) EBRD: equity -
6 акционерный капитал
- stockholders’ equity
- stock capital
- shareholders’ equity
- share capital
- capital stock
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, равный сумме номинальных стоимостей акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
акционерный капитал
Собственный капитал акционерного общества, образованный за счет выпуска акций, совокупные активы за вычетом обязательств компании на данный момент, чистая стоимость компании. Подразделяется на три категории: акции, добавочный капитал, нераспределенная прибыль; А.к. равен активам компании минус долг плюс стоимость права покинуть компанию, если это выгодно акционеру (для компаний с ограниченной ответственностью) См. Выпущенный акционерный капитал, Невыпущенный акционерный капитал, Необъявленный акционерный капитал, Объявленный акционерный капитал, Оплаченный акционерный капитал, Уставный акционерный капитал.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- capital stock
- share capital
- shareholders’ equity
- stock capital
- stockholders’ equity
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акционерный капитал
-
7 уставный капитал
уставный капитал
Капитал, размер которого зафиксирован в Уставе, и который образуется из средств, полученных корпорацией в результате продажи акций.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уставный капитал
-
8 пассив
2) Economy: liability side (в балансе), passive3) Accounting: liability, liabilities, liabilities and stockholders' equity (англ. термин взят из публикации U.S. Securities and Exchange Commission)4) Finances: Liabilities and Shareholders' Equity5) Banking: red6) EBRD: liabilities (бухг.)7) leg.N.P. liabilities (as in the phrase "assets and liabilities")8) SAP.fin. liabilities & equity, liabilities and owner's equity -
9 Отчёт о движении акционерного капитала
1) Economy: Statement of Shareholders' EquityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт о движении акционерного капитала
-
10 капитал акционерный
capital/joint stock, equity, owners'/shareholders' equity, equity/share/stock capital -
11 капитал акционеров
Economy: shareholders' equity, stockholders' equityУниверсальный русско-английский словарь > капитал акционеров
-
12 скорректированный акционерный капитал
Insurance: adjusted equity, adjusted shareholders' equityУниверсальный русско-английский словарь > скорректированный акционерный капитал
-
13 акционерный капитал
issued/equity capital, shareholders' equityАмериканизмы. Русско-английский словарь. > акционерный капитал
-
14 Отчёт об акционерном капитале
Accounting: Statement of Shareholders’ EquityУниверсальный русско-английский словарь > Отчёт об акционерном капитале
-
15 доля собственного капитала в валюте баланса
Accounting: solvency ratio (букв. коэффициент платежеспособности; измеряет отношение собственного капитала к валюте баланса), specific weight of shareholders' equity in balance-sheet total (описательный перевод)Универсальный русско-английский словарь > доля собственного капитала в валюте баланса
-
16 нетто-стоимость
1) Economy: net-value2) EBRD: shareholders'equity (компании) -
17 нетто-стоимость компании
Business: shareholders' equityУниверсальный русско-английский словарь > нетто-стоимость компании
-
18 номинальный акционерный капитал
Insurance: reported shareholders' equityУниверсальный русско-английский словарь > номинальный акционерный капитал
-
19 отчёт об изменениях собственных средств акционеров
Универсальный русско-английский словарь > отчёт об изменениях собственных средств акционеров
-
20 скорректированный акционерный капитал
adjusted shareholders' equityРусско-английский словарь по страхованию > скорректированный акционерный капитал
См. также в других словарях:
Shareholders' equity — This is a company s total assets minus total liabilities. A company s net worth is the same thing. The New York Times Financial Glossary * * * shareholders equity shareholders equity ➔ equity * * * ► See Shareholders Funds. * * * shareholders… … Financial and business terms
shareholders' equity — This is a company s total assets minus total liabilities ( liability). A company s net worth is the same thing. Bloomberg Financial Dictionary * * * shareholders equity shareholders equity ➔ equity * * * ► See Shareholders Funds. * * * … Financial and business terms
Shareholders' Equity — A firm s total assets minus its total liabilities. Equivalently, it is share capital plus retained earnings minus treasury shares. Shareholders equity represents the amount by which a company is financed through common and preferred shares. Also… … Investment dictionary
shareholders' equity — shareholders funds The share capital and reserves of a company. Financial Reporting Standard (FRS) 4, Capital Instruments, requires that share capital be split into equity shares and non equity shares. The latest regulations are found in FRS 25,… … Accounting dictionary
shareholders' equity — shareholders funds The share capital and reserves of a company. Financial Reporting Standard (FRS) 4, Capital Instruments, requires that share capital be split into equity capital and non equity shares The latest regulations are found in FRS 25,… … Big dictionary of business and management
shareholders’ equity — /ˌʃeəhəυldəz ekwɪti/ noun 1. the value of a company which is the property of its ordinary shareholders (the company’s assets less its liabilities) 2. a company’s capital which is invested by shareholders, who thus become owners of the company … Dictionary of banking and finance
shareholders' funds — shareholders equity … Accounting dictionary
equity — [ek′wit ē] n. pl. equities [ME equite < OFr équité < L aequitas, equality < aequus: see EQUAL] 1. fairness; impartiality; justice 2. anything that is fair or equitable ☆ 3. the value of property beyond the total amount owed on it in… … English World dictionary
Equity — can refer to:General* Equity (law), a branch of jurisprudence in common law jurisdictions * In many political and legal systems, a concept encompassing ideals of justice (fairness) and/or equality * Equality, the philosophical ideal of valuing… … Wikipedia
ordinary shareholders' equity — ordinary shareholders funds The value of the assets of a company net of its liabilities and any amounts of capital due to holders of shares other than ordinary shares (e.g. preference shares). If the company were to go into liquidation this would … Accounting dictionary
Equity (finance) — For equity securities, see Stock. Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management … Wikipedia